| 21:30 Uhr

Ordnungsamt Frankenthal stoppt Kreispokal-Spiel
Wegen Nachtruhe: Stadt bricht Spiel im Elfmeterschießen ab

 Aus Rücksicht auf die Nachbarn hätte das Spiel laut Hausordnung eigentlich schon viel früher beendet sein müssen.
Aus Rücksicht auf die Nachbarn hätte das Spiel laut Hausordnung eigentlich schon viel früher beendet sein müssen. FOTO: dpa / Malte Christians
Frankenthal/Bad Dürkheim. Ein Fußball-Kreispokalspiel der Pirates FC gegen den SV Studernheim in Frankenthal ist während des Elfmeterschießens wegen Ruhestörung abgebrochen worden. Das teilten die Stadt und der Fußballverein am Donnerstag auf Anfrage mit – zwei Tage nach dem Abbruch.

„Das habe ich in 25 Jahren noch nicht erlebt“, sagte der Sprecher des Südwestdeutschen Fußballverbands, Oliver Herrmann. Das Spiel müsse jetzt neu angesetzt werden, sagte der Sprecher des Fußballkreises Rhein-Pfalz, Peter Schakewitsch.

An den Platz grenzten Häuser und laut Hausordnung hätte um 21.30 Uhr Schluss sein müssen, sagte Schakewitsch. Die Stadt hat das Spiel nach eigenen Angaben um 22.25 Uhr abgebrochen. „Um 22.40 Uhr war die Nachtruhe hergestellt.“

„Ich kann die Leute verstehen“, sagte Schakewitsch. Anderseits sei so ein Pokalspiel nur ein- bis zweimal pro Runde. Möglicherweise sei es ein Fehler gewesen, den Beginn auf 19.30 Uhr und nicht schon auf 19 Uhr festzusetzen. Zudem begann es etwas später: Der Heimverein musste noch seine Trikots holen.



Beim Stand von 1:1 hätten zwei Herren vom Ordnungsamt das Feld betreten und das Spiel beendet, berichten die Pirates FC auf ihrer Facebookseite. „Erklärungsversuche unsererseits, dass lediglich vier Schützen noch ausstehen und das Spiel in maximal drei Minuten zu Ende ist, wurden ignoriert.“

Mit einem Schlagstock hat ein Unbekannter nach einem Fußballspiel in Bad Dürkheim in der Umkleidekabine auf den Trainer der heimischen SV-B-Jugend eingeschlagen, der 36-Jährige musste mit einer Platzwunde am Kopf ins Krankenhaus. Vorangegangen im Spiel gegen den SV Waldhof Mannheim waren laut Polizei mehrere Beleidigungen, Pöbeleien und eine Rangelei mit dem Trainer.